Funky - Te Necesito Featuring Christine D'clario - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Funky - Te Necesito Featuring Christine D'clario




Te Necesito Featuring Christine D'clario
Тебя мне нужно, с Кристин Д'Кларио
Una al mirada al suelo
Взор опущу к земле,
Un par de lágrimas
Слезы по щеке
Me retrasan el vuelo
Остановят меня
A la felicidad
На пути к счастью
Por eso hoy miro al cielo
Поэтому сегодня в небо я смотрю
Y recibo la paz con el consuelo
И принимаю мир с утешением
Y la seguridad
И уверенностью
Te necesito para alcanzar
Тебя мне нужно, чтобы достичь
Lo que no veo y lo que vendrá
То, что я не вижу и что будет
Yo necesito tu mano
Мне нужна твоя рука
Grande, soberano y con tu paz
Великая, суверенная и с твоим миром
Me atreveré a volar
Я осмелюсь летать
Sobre todo mal, yo me elevo
Над всеми бедами я взлечу
Sobre el viento que azota la paz, yo me elevo
Над ветром, который рушит мир, я взлечу
Sobre toda prueba y tempestad, yo me elevo
Над всеми испытаниями и бурями, я взлечу
Sobre todo afán y ansiedad, yo me elevo (¡Yop!)
Над всеми заботами и тревогой, я взлечу (Ух!)
Sueño con alas, yo no sueño con capa
Я мечтаю о крыльях, а не о плаще
La realidad te enseña, la fantasía te atrapa
Реальность учит тебя, а фантазия захватывает тебя
No quiero fantasear mientras la vida se me escapa
Я не хочу фантазировать, пока моя жизнь ускользает от меня
Yo decidí volar sobre lo que el sol me tapa
Я решил летать над тем, что солнце скрывает от меня
Sobre toda tormenta que amenaze mi sueño
Над всякой бурей, которая угрожает моему сну
Levanto el rostro y sigo mi jornada con empeño
Я поднимаю лицо и продолжаю свой путь с рвением
Voy con autoridad otorgada por Dios mi dueño
Я иду с властью, данной мне Богом, моим хозяином
Porque al de arriba todo problema se ve pequeño
Потому что наверху все проблемы кажутся малыми
Si viene algún gigante que en mi contra, no me escondo
Если придет какой-нибудь великан, который против меня, я не спрячусь
Si no que en nombre de Jesús, con valentía espondo
Если не во имя Иисуса, я отважно отвечу
Esta es la noticia, si hay algo que me asfixia
Вот новость, если что-то меня душит
que te tengo a Ti, eres mi sol de justicia
Я знаю, что Ты у меня есть, Ты мое солнце правды
Te necesito para alcanzar
Тебя мне нужно, чтобы достичь
Lo que no veo y lo que vendrá
То, что я не вижу и что будет
Yo necesito tu mano
Мне нужна твоя рука
Grande, soberano y con tu paz
Великая, суверенная и с твоим миром
Me atreveré a volar
Я осмелюсь летать
Te necesito para alcanzar
Тебя мне нужно, чтобы достичь
Lo que no veo y lo que vendrá
То, что я не вижу и что будет
Yo necesito tu mano
Мне нужна твоя рука
Grande, soberano y con tu paz
Великая, суверенная и с твоим миром
Me atreveré a volar
Я осмелюсь летать
No camino por vista, sino por visión
Я иду не по зрению, а по видению
Función no de lo ojos, función del corazón
Функция не глаз, а сердца
Has echo mal de lejos, y discierno su intención
Ты сделал зло издалека, и я различаю его намерение
Lo cual me hace continuar con mucha precaución
Что заставляет меня продолжать с большой осторожностью
No quiero equivocarme cuando esté decidiendo
Я не хочу ошибаться, когда решаю
Quiero cumplir mi meta, quiero seguir creciendo
Я хочу достичь своей цели, хочу продолжать расти
Sin que me contamine, con lo que determine
Без того, чтобы меня заражало, то, что я определяю
Seguir hacia adelante y no virar por donde vine
Продолжать идти вперед и не сворачивать с пути
Tomé una decisión, que a mi vida renueva
Я принял решение, которое обновляет мою жизнь
La cual borró el pasado, tengo una vida nueva
Которое стерло прошлое, теперь у меня новая жизнь
Por ante los vientos no me escondo en una cueva
Перед ветрами я не прячусь в пещере
Si no levanto vuelo, aunque truene y aunque llueva
Если не взлечу, хоть гремит и льет
mi naturaleza, yo que fuí llamado
Я знаю свою природу, я знаю, что я призван был
Por eso si fracaso no me quedaré sentado
Поэтому, если я потерплю неудачу, я не останусь сидеть
Si no que con la fuerza de aquel que me ha llamado
Если не с силой того, кто меня призвал
Sigo la travesía hasta que haya terminado
Я продолжаю путь, пока не закончу
De noche y de día
Днем и ночью
Sigues siendo mi guía, mi ayuda y mi paz
Ты продолжаешь быть моим проводником, моей помощью и моим миром
Luz cuando hay oscuridad, sosten en necesidad
Свет, когда есть тьма, опора в беде
Mi descanso y mi tranquilidad, eres mi verdad
Мой покой и мое спокойствие, ты моя правда
Y hoy más que nunca entiendo
И сегодня больше, чем когда-либо я понимаю
Lo que un día me dijistes
То, что однажды ты мне сказал
Apartado de Ti, no hay nada que pueda hacer
Вдали от Тебя нет ничего, что я мог бы сделать
Por eso hoy vuelvo y reconozco
Поэтому сегодня я возвращаюсь и признаю
Que necesito que tomes control de mi vida
Что мне нужно, чтобы ты взял под контроль мою жизнь
Que seas quien dirija mis pasos
Чтобы ты направлял мои шаги
Te necesito para alcanzar
Тебя мне нужно, чтобы достичь
Lo que no veo y lo que vendrá
То, что я не вижу и что будет
Yo necesito tu mano
Мне нужна твоя рука
Grande, soberano y con tu paz
Великая, суверенная и с твоим миром
Me atreveré a volar
Я осмелюсь летать
Ooh uhh uh uuhh
Ух, ух, ух, ух






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.